lưu lạc giang hồ Tiếng Trung là gì

闯江湖 <旧时指奔走四方, 流浪谋生, 从事算卦、表演杂耍、卖药治病等职业。>

• hạ lưu trường giang:    下江
• hồ lưu:    潮流
• lạc giang:    洛江区

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

况且我喜欢浪迹天涯 孤身旅行
Thực ra tao thích lưu lạc giang hồ đơn thân độc mã

有个叫石旻的人，不知来自何处，他浪迹江湖已有许多年了。
Có một người tên là Thạch Mân, không biết từ nơi nào đến, ông lưu lạc giang hồ đã nhiều năm.

有个叫石旻的人，不知道是哪里人，在江湖之中到处漂泊行止不定，已有很多年了。
Có một người tên là Thạch Mân, không biết từ nơi nào đến, ông lưu lạc giang hồ đã nhiều năm.

但是我呢？只不过是个无足轻重的流浪汉，什么都没有，我死了，谁也不会关心。
Chẳng qua là một kẻ lưu lạc giang hồ không đáng gì, cái gì cũng không có, tôi chết, cũng chẳng ai quan tâm.

船上所有的人都非常感谢上苍对他们的保佑，其中有一个久闯江湖的商人说：「今天太幸运了，一定是船上有人带了什麽宝物！」
Trong số họ có một thương nhân lưu lạc giang hồ lâu năm nói: “Hôm nay thật quá may mắn, nhất định là trên thuyền này có người mang theo bảo vật gì rồi!”